Jugar en Mac y Linux

El cliente 3.3.5a es un programa de Windows de 32 bits. No existe versión nativa para macOS ni para Linux, pero es antiguo y ligero, y funciona muy bien a través de Wine, la capa de compatibilidad que permite ejecutar programas de Windows en otros sistemas. Todas las herramientas de esta guía usan Wine de una forma u otra.

Antes de empezar

• Consigue la carpeta completa de un cliente 3.3.5a (mira Descargas). No hace falta "instalarlo": basta con copiar la carpeta.
• Configura el realmlist igual que en Windows (Primeros pasos). El archivo está dentro de Data/<idioma>/.
• Ten en cuenta que el cliente es de 32 bits. Las versiones recientes de macOS dejaron de abrir apps de Mac de 32 bits, pero eso no nos afecta: lo importante es que tu herramienta basada en Wine pueda ejecutar programas de Windows de 32 bits, y las versiones actuales lo hacen.

macOS

Opción 1: una aplicación que empaqueta Wine

Lo más cómodo es una aplicación que envuelve Wine con una interfaz sencilla: creas una "botella" (un pequeño Windows simulado), le indicas dónde está Wow.exe y lo lanzas. Hay opciones comerciales de pago con soporte y proyectos gratuitos de la comunidad. En los Mac con Apple Silicon (M1 y posteriores) combinan la capa de traducción de Apple con Wine, y un cliente tan antiguo como este suele ir fluido.

Opción 2: Wine a pelo

Si te manejas con la terminal, puedes instalar una versión de Wine para macOS con un gestor de paquetes y arrancar el juego con wine Wow.exe desde su carpeta. Es gratis, pero requiere más ajustes.

Consejos para Mac

• Si la pantalla se queda en negro, prueba SET gxApi "opengl" en WTF/Config.wtf, o lo contrario ("d3d9") si tu aplicación traduce DirectX.
• El modo ventana (SET gxWindow "1") evita casi todos los problemas con la pantalla completa y con varios monitores.
• El botón derecho: activa el "clic secundario" en macOS o usa un ratón externo; lo vas a necesitar todo el rato.

Linux

Opción 1: Steam (Proton)

Si ya usas Steam, añade Wow.exe como "juego ajeno a Steam", abre sus propiedades y fuerza una versión de Proton. Suele ser la forma más rápida de tenerlo funcionando.

Opción 2: Lutris o Bottles

Estos gestores crean un prefijo de Wine solo para el juego y te dejan elegir la versión de Wine, activar DXVK (DirectX traducido a Vulkan) y añadir opciones de arranque con unos clics. Crea una entrada nueva, elige "juego de Windows" y apúntala a Wow.exe.

Opción 3: Wine de tu distribución

Instala Wine desde los repositorios de tu distribución (asegúrate de instalar también el soporte de 32 bits) y ejecuta wine Wow.exe desde la carpeta del juego.

Consejos para Linux

• Con DXVK, deja SET gxApi "d3d9". Sin él, OpenGL suele ser lo más estable.
• Si el sonido chisporrotea, baja el número de canales de sonido en las opciones del juego.
• Guarda la carpeta del juego en un sistema de archivos de Linux, no en una partición NTFS: evitarás errores de permisos y lentitud.

Problemas habituales

• No guarda la configuración: tu usuario debe poder escribir en la carpeta del juego.
• Se queda atascado al conectar: revisa el realmlist y consulta El juego no carga o no conecta; los problemas de red son los mismos que en Windows.
• Addons: funcionan exactamente igual; cópialos en Interface/AddOns.