Playerbots: cómo funcionan y todos los comandos

Esta es la página de referencia de los playerbots en HoneyWoW. Si nunca te has agrupado con un bot, empieza por Jugar con playerbots; el manual completo cubre cómo reclutarlos, los roles y las composiciones de grupo. Aquí bajamos un nivel más: qué pasa dentro de la cabeza de un bot, cómo dar órdenes justo a los bots que quieres y todos los comandos de chat que puede usar un jugador, con ejemplos. Todo lo que sigue está comprobado con el sistema de bots y la configuración que usa de verdad el reino.

Los comandos se escriben en inglés en el chat normal, sin punto delante. Solo los comandos .playerbots empiezan por punto. Cuando un comando necesita un objeto, una misión o un hechizo, haz mayúsculas + clic sobre él para pegar su enlace donde esta guía pone [item], [quest] o [spell].

Cómo piensa un bot

Un bot es un personaje normal que juega el servidor en lugar de una persona. Unas diez veces por segundo su IA mira la situación y hace lo más importante que puede. Está hecho de tres piezas:

• Disparadores: cosas que vigila. "Tengo poca vida", "el sanador se ha quedado sin maná", "mi amo está lejos", "hay un cadáver con botín cerca", "estoy pisando fuego".
• Acciones: cosas que sabe hacer. Lanzar un hechizo, seguir, saquear, beber, equiparse un objeto. Cada acción tiene una prioridad, y cuando saltan varios disparadores a la vez gana la más urgente.
• Estrategias: paquetes con nombre de disparadores y acciones que puedes activar y desactivar. heal, tank, aoe, follow y loot son estrategias.

Cada bot tiene tres juegos de estrategias distintos, uno por cada estado en que puede estar. Cada juego se edita con su propio comando:

Estado	Comando	Lo que suele llevar
En combate	co	Las estrategias de rol de su especialización (tank, heal, dps y las propias de cada rama), dps assist o tank assist, boost, potions, racials, formation, y avoid aoe cuando su amo es un jugador de verdad.
Fuera de combate	nc	follow, loot, gather, food, buff, quest, mount, emote, chat, más los beneficios de su clase. Los sanadores llevan además save mana.
Muerto	de	Liberar el espíritu, volver al cadáver, aceptar una resurrección y seguir al grupo.

El bot cambia de juego él solo al entrar en combate, al salir o al morir. Por eso una estrategia que añades con co no hace nada fuera de combate, y una que añades con nc no hace nada en plena pelea.

Roles y objetivos

• El rol sale de la especialización de talentos. Cuando un bot se conecta o cambia de especialización, carga las estrategias de combate de esa rama: un guerrero protección recibe las de tanque y un sacerdote sagrado las de sanación. Para cambiar el rol, cambia la especialización (talents spec …), no edites las estrategias a mano.
• Los de daño atacan al objetivo marcado con el icono de ataque (la calavera, por defecto) si lo hay; si no, ayudan al grupo con lo que esté peleando.
• Los tanques buscan enemigos que estén pegando a alguien que no sea un tanque y se los quitan, también con preferencia por el objetivo marcado.
• Los sanadores curan a quien más lo necesite, y primero a quien pongas en su lista de prioridad.

El día a día

• Seguir: se quedan cerca de su amo en la formación que tengan y te alcanzan solos. Al aceptar tu invitación al grupo aparecen automáticamente a tu lado.
• Comer y beber: se sientan a recuperarse después de cada combate. En este reino no gastan la comida ni el agua de sus bolsas para hacerlo.
• Botín: recogen lo que hay a unos 15 metros según su regla de botín (mira ll). Tus alters se ponen los objetos de sus bolsas que sean al menos un 10 % mejores que lo que llevan.
• Reparar: summon les repara gratis. Si no, reparan en un vendedor con repair.
• Monturas y vuelos: usan montura del 60 % desde el nivel 40, del 100 % desde el 60 y voladora desde el 70, de acuerdo con la progresión del reino. Pueden usar cualquier ruta de vuelo.
• Mazmorras y bandas: al entrar en una instancia se les añaden solas las estrategias escritas para ese lugar. Hay tácticas específicas para muchas mazmorras de Wrath y para bandas desde el Núcleo de Magma, Onyxia, Guarida Alanegra, los dos Ahn'Qiraj y Naxxramas hasta Karazhan, Caverna Santuario Serpiente, El Castillo de la Tempestad, el Templo Oscuro, la Meseta de La Fuente del Sol, Ulduar y la Ciudadela de la Corona de Hielo.

Niveles, equipo y talentos

• Los bots aleatorios hacen su vida: misiones, matar bichos, buscador de mazmorras, campos de batalla y arenas puntuadas. Cuando suben de nivel aprenden sus hechizos, reparten sus talentos y mejoran su equipo ellos solos. El reino reparte sus niveles siguiendo los niveles en los que juegan los jugadores reales.
• Tus alters solo ganan experiencia mientras juegas con ellos, y se quedan con todo lo que ganan. No aprenden hechizos ni reparten talentos solos al subir: susúrrales maintenance cada pocos niveles, o llévalos al instructor con trainer learn y usa talents autopick. La progresión individual se les aplica como a cualquier personaje.
• Los bots de clase (addclass) se rehacen a tu nivel cuando se unen a ti, con equipo acorde al tuyo.

Bots aleatorios, bots de clase y tus alters

	Bot aleatorio	Bot de clase	Tu alter
Cómo conseguirlo	Invítalo, o susúrrale lfg	.playerbots bot addclass priest	.playerbots bot add Nombre
De quién es	Del servidor	Del servidor, reservado para ti mientras lo tengas	Tuyo (o de tu hermandad, o de una cuenta ligada)
Nivel	El suyo; te rechaza si te saca más de 5 niveles (salvo que seáis de la misma hermandad)	Se ajusta al tuyo al unirse	El suyo
Se queda lo que gana	Sí, para él	Mientras dure	Sí, es tu personaje
Te obedece	Mientras esté en tu grupo	Sí	Sí

Un bot solo acepta órdenes de su amo: el jugador que lo añadió o que lo invitó al grupo. Aun así, cualquiera puede susurrar a cualquier bot who, invite, leave, lfg o pvp stats. Puedes controlar hasta 40 bots a la vez.

Cómo hablar con los bots

Canal	Quién lo oye	Ideal para
Susurro /w Nombre	Solo ese bot	Equipo, talentos, misiones, todo lo personal
Grupo /p	Todos los bots de tu grupo	Órdenes de movimiento y combate
Banda /ra	Todos los bots de la banda	Lo mismo, en banda

Elegir quién obedece: los prefijos @

Empieza un mensaje de grupo o de banda con un filtro @ y solo los bots que encajen harán el resto de la línea. Los demás lo ignoran.

Prefijo	Quién obedece	Ejemplo
@tank	Los tanques	@tank attack
@heal	Los sanadores	@heal stay
@dps	Todos los que no son ni tanque ni sanador	@dps follow
@melee / @ranged	Los de cuerpo a cuerpo o los de distancia (los sanadores cuentan como distancia)	@melee flee
@meleedps / @rangeddps	Solo los de daño de ese tipo	@rangeddps co +aoe
@warrior, @paladin, @hunter, @rogue, @priest, @shaman, @mage, @warlock, @druid, @dk	Esa clase	@mage co -aoe
Rama: @hpal @ppal @rpal, @disc @hpr @spr, @arc @fire @frost, @arms @fury @pwar, @affl @demo @dest, @ele @enh @rsha, @bal @rdru, @bmh @mmh @svh, @mut @comb @sub, @fdk @udk	Esa especialización	@hpr focus heal Tanque
@60 / @10-20	Los bots de ese nivel o de ese rango de niveles	@70-80 follow
@group2, @group1,3, @group2-4	Los bots de esos subgrupos de banda	@group2 stay
@skull, @cross, @moon… (cualquier icono)	Los bots cuyo objetivo actual lleva ese icono	@skull co +boost
@aggroby Nombre	Los bots a los que esa criatura está atacando ahora mismo (el nombre en inglés, entre comillas si tiene espacios, o el ID de la criatura)	@aggroby "Baron Geddon" runaway
@aura 12345 / @noaura 12345	Los bots que tienen / no tienen el aura con ese ID de hechizo	@aura 20475 runaway

Dos trucos más: queue comando en el chat de grupo hace que los bots ejecuten el comando uno detrás de otro, con un segundo de diferencia, en vez de todos a la vez. Y reset a secas borra el estado momentáneo del bot, como reset botAI.

Gestionar tus bots: .playerbots bot

Se escriben en cualquier ventana de chat y funcionan para cualquier jugador.

Comando	Qué hace	Ejemplo
.playerbots bot add Nombre	Conecta un personaje como bot tuyo. Varios nombres, separados por comas. Sin nombre, usa el jugador que tengas seleccionado.	.playerbots bot add Thrall,Jaina
.playerbots bot addaccount Nombre	Conecta todos los personajes de una cuenta que puedas usar (pon el nombre de la cuenta o el de uno de sus personajes).	.playerbots bot addaccount misalters
.playerbots bot remove Nombre	Desconecta un bot. También rm o logout. Con *, a todos los de tu grupo.	.playerbots bot remove *
.playerbots bot list	Tus personajes y cuáles están conectados.
.playerbots bot addclass clase	Trae un bot libre de esa clase (warrior, paladin, hunter, rogue, priest, shaman, mage, warlock, druid, dk). Puedes añadir male o female. Para un caballero de la Muerte tienes que ser nivel 55.	.playerbots bot addclass druid female
.playerbots bot init=auto Nombre	Solo bots de clase: lo rehace a tu nivel con equipo acorde a tu puntuación de equipo. Fuera de combate.	.playerbots bot init=auto *

Puedes añadir personajes tuyos, de tu hermandad cuando su dueño no está conectado y de las cuentas ligadas a la tuya desde Mi cuenta.

Movimiento

Comando	Qué hace	Ejemplo
follow	Te siguen. También anula stay, grind y flee.	follow
stay	Se quedan aquí, dentro y fuera de combate. Los lanzadores siguen lanzando desde donde están.	@heal stay
flee	Te siguen y dejan de pelear (modo pasivo). follow o attack los devuelven a la normalidad.	flee
runaway	Se apartan de los enemigos que se les acercan.	@ranged runaway
move from group	Se separan del resto del grupo.
summon	Se teletransportan a tu lado, reparan y, si están muertos y tú fuera de combate, resucitan.	summon
go x,y	Van a esas coordenadas del mapa de la zona (las que muestran los addons de coordenadas). También go + el nombre de una posición guardada.	go 45.2,61.8
position nombre set	Guarda el sitio donde está el bot con un nombre. position nombre reset lo borra; position ? los lista.	position guard set
nc +guard	Vuelve al sitio guardado como guard cada vez que no tiene nada que hacer.
formation tipo	Forma de seguirte: near, far, melee, queue, line, circle, arrow, shield, chaos.	formation queue
stance tipo	Dónde colocarse en combate: near, behind, tank, turnback.	@melee stance behind
disperse set N	Se mantienen a N metros unos de otros (muy útil contra daño en cadena o salpicaduras). disperse disable lo desactiva.	disperse set 8
range tipo N	Distancia para spell, heal, shoot o flee. range ? muestra los valores actuales.	range spell 25
enter vehicle / leave vehicle	Suben o bajan de un vehículo cercano.

Combate

Comando	Qué hace	Ejemplo
attack	Atacan a tu objetivo.	@dps attack
tank attack	Solo los tanques entran a por tu objetivo.	tank attack
pull / pull rti	El tanque atrae tu objetivo / el objetivo marcado hasta el grupo.
grind	Atacan a todo lo hostil de alrededor hasta nueva orden.
max dps	Se olvidan de la amenaza y del ahorro de maná, y usan perjuicios y habilidades fuertes.	@dps max dps
wait for attack time N	Segundos que esperan los de daño antes de entrar (necesita co +wait for attack).	wait for attack time 4
focus heal Nombre	Los sanadores dan prioridad a esos jugadores (separados por comas). focus heal clear la quita.	@heal focus heal Tanque
cast [spell]	Lanza ese hechizo a tu objetivo. castnc hace lo mismo pero solo fuera de combate.	@mage cast [Polymorph]
ss [spell]	No lanzar nunca ese hechizo. ss -[spell] lo vuelve a permitir, ss ? lista, ss reset vacía la lista.	@priest ss [Holy Nova]
save mana N	Cuánto cuida el maná un sanador, de 1 (gasta sin miedo) a 10 (muy ahorrador). save mana * pone el valor por defecto de su clase; save mana ? lo muestra.	@heal save mana 3
rebuff	Vuelven a lanzar sus beneficios ya.
rti icono / rti cc icono	Qué icono significa "matar primero" (calavera por defecto) y cuál "control de masas" (luna por defecto). rti ? muestra los dos.	rti cross
pet modo	Mascotas de cazador y brujo: aggressive, defensive, passive, attack, follow, stay.	@hunter pet passive
attackers / target / dps	Quién le ataca / qué tiene seleccionado / su daño por segundo estimado.

Estrategias

co, nc y de aceptan una lista de nombres de estrategia separados por comas, cada uno con un signo:

Sintaxis	Significado	Ejemplo
+nombre	Añade la estrategia	co +aoe
-nombre	La quita	co -aoe,-cc
~nombre	La alterna	co ~boost
?	Lista las activas	nc ?

Estrategias generales que conviene conocer

Estrategia	Juego	Qué hace
aoe	co	Permite el daño en área. Quítala cerca de grupos que no quieras atraer.
boost	co	Usa las habilidades fuertes con tiempo de reutilización. Quítala para guardarlas para el jefe.
cc	co	Controla al objetivo marcado con la luna (oveja, porrazo, encadenar, trampa…).
threat	co	Los de daño se frenan cuando están a punto de quitarle el agro al tanque.
behind	co	Los de cuerpo a cuerpo se colocan detrás del objetivo.
avoid aoe	co	Salen de los efectos dañinos del suelo. Activa por defecto.
potions	co	Usan pociones de vida y de maná cuando van justos.
wait for attack	co	Esperan antes de atacar (mira wait for attack time).
healer dps	co	Los sanadores hacen daño cuando nadie necesita curas.
offheal	co	Paladines y druidas de daño echan una mano curando.
save mana	nc / co	Los sanadores administran el maná (la llevan por defecto).
passive	co / nc	No pelean en absoluto.
loot	nc	Saquean los cadáveres. Quítala si se van corriendo a saquear.
gather	nc	Minan, recogen hierbas y desuellan con sus profesiones.
grind	nc	Matan monstruos cercanos cuando no tienen nada que hacer.
attack tagged	nc	Ayudan con los monstruos que tú ya has marcado como tuyos.
quest	nc	Trabajan en los objetivos de misión.
food	nc	Comen y beben para recuperarse.
buff	nc	Mantienen los beneficios de su clase en el grupo.
mount	nc	Montan cuando tú montas.

Estrategias de clase

Clase	Estrategias
Paladín	Bendiciones: bmight, bwisdom, bkings, bsanc. Auras: barmor (Devoción), baoe (Reprensión), bcast (Concentración), bspeed (Cruzado), rfire, rfrost, rshadow (resistencias). bthreat: Furia recta.
Cazador	Aspectos: bdps, bspeed, rnature. Además trap weave y pet.
Mago	Armadura: bdps o bmana. Ramas: arcane, fire, frostfire, frost.
Brujo	Demonio: imp, voidwalker, succubus, felhunter, felguard. A quién darle la piedra de alma: ss self, ss master, ss tank, ss healer. Maldiciones: curse of agony, curse of elements, curse of weakness, curse of tongues…
Chamán	Tótems, una estrategia cada uno: strength of earth, stoneskin, tremor, earthbind, searing, magma, flametongue, healing stream, mana spring, cleansing, windfury, wrath of air, grounding y los de resistencia.
Sacerdote	shadow debuff, shadow aoe, rshadow (Protección contra las Sombras).
Pícaro	stealth: se acerca en sigilo.
Druida	tranquility, feral charge.

El bot vuelve a cargar sus estrategias por defecto cuando cambia de especialización o se reinicia, así que añade las tuyas después de fijar la rama.

Objetos, botín y equipo

Comando	Qué hace	Ejemplo
c / items / inv	Lista lo que lleva. c [item] cuenta un objeto concreto.	c
e [item] / ue [item]	Equipar / desequipar.	e [Thunderfury]
equip upgrade	Se pone todas las mejoras que tenga en las bolsas.
u [item]	Usa un objeto (sobre tu objetivo, si lo necesita).	u [Hearthstone]
qi [item]	Le preguntas si ese objeto le sirve.
t [item]	Abre un comercio contigo ofreciendo ese objeto. Abrirle tú el comercio también vale.	t [Linen Cloth]
s [item] / s gray / s vendor	Vende al vendedor que tengas seleccionado: un objeto / toda la chatarra / todo lo que considera para vender.	s gray
b [item]	Compra al vendedor que tengas seleccionado.	b [Ice Cold Milk]
destroy [item]	Destruye un objeto.
bank / bank [item] / bank -[item]	Junto a un banquero: lista / deposita / saca. gb hace lo mismo con el banco de hermandad.
ll regla	Regla de botín: normal, gray, disenchant, all. ll +[item] lo recoge siempre, ll -[item] lo deshace, ll ? la muestra.	ll gray
loot / add all loot	Recoge todo lo de alrededor ahora.
roll	Tira los dados por el objeto que se esté sorteando.
outfit nombre +[item]	Crea un conjunto de objetos con nombre. outfit nombre equip se lo pone; outfit nombre -[item] quita uno; outfit ? los lista.	outfit fuego +[Fire Resistance Cloak]
maintenance	Aprende hechizos, reparte talentos, repone componentes y consumibles, repara, encanta y engarza gemas.
autogear	Mejora el equipo pieza a pieza, hasta calidad rara en este reino. Variantes: autogear green, autogear match (tu nivel de objeto medio), autogear 200 (un nivel de objeto).	autogear match
autogear reset	Destruye todo lo que lleva puesto y se equipa desde cero. No lo uses nunca con un alter cuyo equipo te importe.
glyphs / glyph equip / remove glyph	Muestra, aplica o quita glifos.

Talentos y hechizos

Comando	Qué hace	Ejemplo
talents	Muestra su especialización.
talents spec list / talents spec nombre	Lista las configuraciones preparadas / cambia a una. Su rol cambia con ella.	talents spec holy pve
talents switch 1 / 2	Cambia al primer o al segundo grupo de talentos.
talents autopick	Reparte solo los puntos libres.
talents apply código	Aplica un código de talentos.
spells	Lista sus hechizos.
spell [spell]	Información sobre un hechizo.
trainer / trainer learn	Junto al instructor que tengas seleccionado: lista / aprende lo que pueda.

Misiones

Comando	Qué hace	Ejemplo
quests	Resumen de sus misiones. quests completed, quests incompleted o quests all para el detalle.
accept [quest] / accept *	Acepta una misión / todas las del NPC que tengas seleccionado.	accept *
q [quest]	Cómo va con esa misión.
drop [quest]	La abandona.
share [quest]	La comparte con el grupo.
talk	Habla con el NPC que tengas seleccionado (entregar, recoger).
r [item]	Elige esa recompensa de misión.

En este reino tus bots completan una misión en el mismo momento en que tú la entregas, y eligen solos la recompensa más útil.

Profesiones y comercio

• craft [item]: el bot te dice qué componentes (y qué comisión) necesita para fabricar ese objeto; pásale los componentes por comercio y te lo hace. craft reset lo cancela.
• nc +gather y la regla de botín disenchant ponen a trabajar sus profesiones de recolección y de encantamiento.
• u [item] sobre una caja fuerte, u open items, abre los contenedores de sus bolsas.
• Si abres un comercio con tu propio bot puedes darle objetos o recuperarlos; se pone las mejoras que le pases.

Información y grupo

Comando	Qué te dice o qué hace
who	Clase, especialización, nivel y ubicación.
stats	Oro, espacio en bolsas, durabilidad y experiencia.
rep / emblems / pvp stats	Reputaciones / emblemas / divisas y puntuación JcJ.
los	Lo que ve: objetivos, NPC, objetos, cadáveres.
co ? / nc ? / range ? / position ?	Su configuración actual.
help	La ayuda de comandos del propio bot.
release / revive	Liberar el espíritu / resucitar con el ángel.
ready	Responde a la comprobación de listos.
give leader	Te pasa el liderazgo del grupo.
invite / leave	Te invita a su grupo / abandona el grupo.
home	Vincula su piedra de hogar con el posadero que tengas seleccionado.
flag pvp on / flag helm off / flag cloak off	Modo JcJ y si se ve el casco o la capa.
reset botAI	Devuelve la IA del bot a sus valores por defecto.

Bandas

• Las estrategias de cada instancia se cargan solas al entrar. Compruébalo con co ? una vez dentro.
• Orden de muerte: calavera en el primer objetivo y luna en lo que haya que controlar. Los bots siguen los iconos, así que marca antes de cada combate.
• Abre con tank attack y, unos segundos después, @dps attack; o deja que lo hagan co +wait for attack y wait for attack time.
• Usa @group, @melee, @ranged y @aggroby para mover solo una parte de la banda: @ranged disperse set 10, @aggroby "Gluth" runaway.
• Dale a cada sanador una prioridad con @hpal focus heal TanquePrincipal y deja al resto curando libremente.
• Antes de la banda: maintenance a todos, revisa las especializaciones con who y usa autogear match con los bots de clase.

El addon MultiBot

El pack de addons trae MultiBot (la versión "Chatless"), que convierte todo lo anterior en botones: añadir y quitar bots, seguir y quedarse, atacar, formaciones, estrategias, inventario, talentos, misiones y conjuntos de equipo. El reino tiene instalado el módulo de servidor que necesita, así que habla directamente con el servidor en lugar de llenarte el chat de susurros. Instálalo como cualquier addon, ábrelo con su botón y úsalo para las órdenes del día a día; los comandos de chat de esta guía siguen funcionando a la vez para todo lo que no tenga botón.

Solución de problemas

Problema	Qué probar
No contesta	¿Eres su amo? Los bots solo obedecen a quien los añadió o los invitó. Revisa cómo lo has escrito (los comandos van en inglés y en minúsculas). Susúrrale who: si ni eso contesta, .playerbots bot remove y vuelve a añadirlo.
Nadie contesta en el grupo	Comprueba que no has empezado la línea con un filtro @ que no encaja con nadie.
No ataca	Puede que siga en pasivo después de flee: di follow o attack. Mira en co ? si tiene passive o wait for attack.
Se ha quedado atascado o perdido	summon. Si sigue congelado, reset botAI y, como último recurso, desconéctalo y vuelve a conectarlo.
Se va corriendo a saquear o a recolectar	nc -loot o nc -gather; o ll normal para que recoja menos.
Atrae grupos de más	co -aoe, marca el objetivo y abre con tank attack.
El sanador no cura	who para ver su rama; talents spec … para pasarlo a una de sanación.
A un alter le faltan hechizos o talentos	Los alters no se entrenan solos: maintenance, o trainer learn más talents autopick.
Ha perdido equipo	autogear a secas solo mejora; autogear reset destruye lo que lleva puesto y no se puede deshacer. Mira sus bolsas con c y equípalo con e [item].
No quiere unirse	Los bots aleatorios te rechazan si te sacan más de 5 niveles. Con los alters: el personaje tiene que ser tuyo, de tu hermandad o de una cuenta ligada, y no estar conectado.